vingardevalise